„Sagen die Luftwurzeln“ – Poetische Klangskulpturen – KulturPort.De

Details: Geschrieben von: Marion Hinz - Freitag, 27. Februar 2026 um 08:02 Uhr

Diese CD mit Gedichten von Jürgen Nendza, eingebettet in das von Musikern und Sprechern perfekt umgesetzte Klangkonzept von Matthias Kratzenstein, ist ein Geschenk für alle, die Lyrik lieben.

Besonders angesprochen werden sich diejenigen fühlen, die zum Sound der Lyrik komponierte Musik als Bereicherung zum reinen Gedichttext empfinden. In „Sagen die Luftwurzeln“ ist das so, hier trifft verdichtete Sprache auf fein abgestimmte, perfekt mit dem Text zusammengehende Musik. Nominiert ist dieses Klangerlebnis für den Deutschen Hörbuchpreis 2026 in der Kategorie „Das besondere Hörbuch“.

Mit dem „Deutschen Hörbuchpreis“ werden deutschsprachige Hörbuch-, Hörspiel- und Podcast-Produktionen ausgezeichnet, die in besonderer Weise durch ihre Qualität die Stärken und Möglichkeiten des akustischen Mediums vorführen und hervorheben und damit beispielhaft wirken. Die diesjährige Preisverleihung findet als Live-Radioshow von WDR 5 am Dienstag, dem 10. März, ab 20:03 Uhr statt. Insgesamt sind 21 Titel nominiert, davon drei in der Kategorie „Das besondere Hörbuch“. Hierzu gehört die CD „Sagen die Luftwurzeln“ Die Nominierungsjury begründet diese Entscheidung so: „Aus Jürgen Nendzas poetischen Ereignissen, die Natur- und Geschichtsstoff miteinander verknüpfen, ist es unter der Regie von Matthias Kratzenstein auf das Trefflichste gelungen, mit herausragenden Musikern sowie Sprach- und Sprechkünstlern Klangskulpturen zu entwickeln.“ Dies sei keine bloße musikalische Untermalung, sondern Sound und Text würden eine außergewöhnlich lebendige Symbiose ergeben, „überwiegend ruhig, suggestiv und pulsierend“, so die Jury.

Im Booklet erfahren wir eingangs von Matthias Kratzenstein mehr über das Projekt. Ziel sei gewesen, die „auditive Skulpturalität, die in Jürgen Nendzas Gedichten angelegt ist, durch ein spezielles Repertoire an Ausdrucksmöglichkeiten transparenter, d.h., hörbarer und auf besondere Weise ästhetisch erfahrbar werden zu lassen“. Dem ist nichts hinzuzufügen - außer zu bestätigen, das angestrebte Ziel wurde erreicht. Und zu versuchen, Lesern dieses Textes dieses wunderbare Klangerlebnis zu vermitteln, das wir neben Nendza und Kratzenstein auch den beiden Düsseldorfer Filmkomponisten Van Volxem und Sven Rossenbach zu verdanken haben. Matthias Kratzenstein arbeitet seit Jahrzehnten mit ihnen zusammen. Bereits Monate vor den Aufnahmen der Gedichte entwickelten die beiden Komponisten Klänge und musikalische Formate für das Projekt. Einige Formate wurden dann gemeinsam mit dem Kontrabassisten André Nendza weiterentwickelt und variiert.

Kratzenstein Nendzda Sagen die Luftwurzeln

^{Matthias Kratzenstein und Jürgen Nendzas. Foto: Susanne Wittelsbürger.}

Als Bereicherung hervorzuheben ist auch das abschließende Bindeglied: die Sprecher und Sprecherinnen Bibiana Beglau, André Kaczmarczyk, Lou Strenger und Aram Tafreshian. Dieses tief in die Materie eintauchende, von Verständnis geprägte Zusammenwirken aller Beteiligten führte im Endergebnis zu diesen feinen, vertieften und vertiefenden Klangskulpturen, die auf der CD vereint ein bewegendes Hörerlebnis sind. Wobei die Grundlage, die Gedichte Nendzas, an sich schon ein Genuss sind – im Original eben „nur“ ein Lesegenuss (siehe KulturPort.DE). Auf der CD ist nun eine Auswahl der Gedichte aus verschiedenen Büchern des Lyrikers dank Matthias Kratzenstein und allen Mitwirkenden zu einem perfekten Klangerlebnis verschmolzen - zu einem neuen Artefakt, zu skulpturalen Luftgebilden, zu Luftwurzeln. Das titelgebende Gedicht „Sagen die Luftwurzeln“ ist Jürgen Nendzas Lyrikband „Die Rotation des Kolibris“ entnommen, andere Gedichte entstammen den Bänden „Apfel und Amsel“, „Picknick“ und „Auffliegendes Gras“. Allen gemeinsam ist ihre tiefgehende, verbundene Natur- und Menschenbetrachtung. Mit dieser Auswahl lässt es sich gut einstimmen auf weitere Gedichte des Lyrikers Jürgen Nendza, der bislang neun Gedichtbände veröffentlicht hat.

Hier und jetzt ist es an der Zeit zu lobpreisen: Der mehrfach preisgekrönte Dichter verfügt über gefühlt unendlich viele Wörter und deren Verbindungsmöglichkeiten, so dass er der Bedeutung von Wörtern in seinen Gedichten immer wieder andere, auch unübliche Gestalt geben kann mit überraschenden Beobachtungen, Wendungen, Bildgebungen. Dabei spielen als Ausgangsmaterial Natur, Mensch und Geschichte eine wichtige Rolle.

Als Beispiel für die sprachlich stimmige, überzeugende Vielfalt des Wortkünstlers mag das kurze Eingangsgedicht auf der CD dienen:

… unter deinem Rippenbogen

Schlag für Schlag eine Andacht

ins Fließen. Manchmal fliegen Vögel

still durch uns hindurch. Hier, nimm

diesen Zweig. Er ist voller Wälder…

Im Appendix der CD wird uns das eine und andere vielleicht für uns Unerklärliche, weil bisher Unbekannte, durch Bezugnahme auf tatsächliche Begebenheiten, Befindlichkeiten, Zugehörigkeiten und Zustände verständlich erklärt. So werden Zusammenhänge zwischen Wahrheit, Wirklichkeit, Wahrnehmung erkennbar gemacht, erschließen und öffnen sich, bereichern unsere Erkenntnis. Es ist wunderbar, diese Klangskulpturen entspannt auf sich einströmen zu lassen, sich vollkommen einzulassen auf dieses kunstvolle Angebot. Dann erleben und erfahren wir es selbst: So schön kann hören sein und sehen und lesen und fühlen. Ein perfektes Klangerlebnis eben…