Am 10. Oktober 2025 (15:00–19:00 Uhr) lädt das Forum Austriaco di Cultura Roma zu einer außergewöhnlichen Preisverleihung ein. Die Präsidentinnen der Associazione Antonello da Messina (Präsidentin Milena Romeo) und der Fondation Erica Sauter, Genève (Prof. Dr. Dagmar Reichardt) führen im Forum Austriaco in Rom vor Publikum gemeinsam durch eine feierliche Preisverleihung. Ehrengast der Veranstaltung ist die italienische Autorin Dacia Maraini (* Fiesole, 1936), die im Rahmen einer Podiumsdiskussion mit drei Literaturwissenschaftlern die Verbreitung ihres Werks diskutieren wird. Anlass und Mittelpunkt dieses Gesprächs ist die Veröffentlichung eines Buchs über die weltweiten Übersetzungen des Werks von Dacia Maraini. Das Symposium, auf dem die darin vorgestellten Forschungsergebnisse beruhen, fand zu Projektbeginn bereits im Forum Austriaco unter Leitung von Dagmar Reichardt, Professorin an der Lettischen Akademie für Kultur in Riga, Lettland, statt.
Nach der Vorstellung dieser auf Italienisch herausgegebenen Neuerscheinung wird Dacia Maraini feierlich der Prix Erica – European Media, Culture, and Science Award verliehen, bevor die Gewinner des diesjährigen Premio Antonello da Messina mit weiteren z.T. hochkarätigen Namen bekanntgegeben werden. Eine Sopranistin und ein Pianist untermalen die Veranstaltung musikalisch.
Forum Austriaco di Cultura Roma, Viale Bruno Buozzi 113, 00197 Roma
Freitag, 10. Oktober 2025, 15:00–19:00 Uhr
Zum Buch:
Dagmar Reichardt (a cura di): Le tante traduzioni dell’opera di Dacia Maraini. Studi, analisi ed approcci comparatistici con testi originali dell’autrice e con un laboratorio di traduzioni letterarie, (Transcultural Studies – Interdisciplinary Literature and Humanities for Sustainable Societies / TSIL, vol. 16), Berlin, Oxford, New York et al., Peter Lang, 2024
Kommentar verfassen
(Ich bin damit einverstanden, dass mein Beitrag veröffentlicht wird. Mein Name und Text werden mit Datum/Uhrzeit für jeden lesbar. Mehr Infos: Datenschutz)
Kommentare powered by CComment