Als der chinesische Schriftsteller und Musiker Liao Yiwu 2011 ins deutsche Exil floh, nahm er die Sorge und den Kampf für die in der Heimat Zurückgebliebenen mit. In seiner »Rede zum Exil« am 28. Mai 2019 um 19 Uhr bei der Körber-Stiftung spricht der vielfach ausgezeichnete Schriftsteller über den ungebrochenen Einsatz aus der Ferne für die »Freiheit der Anderen«. Yiwus eigenes Schicksal ist eng mit dem gewaltsamen Militäreinsatz am Tien’anmen-Platz am 4. Juni 1989 verwoben: Sein Gedicht »Massaker« brachte ihm eine vierjährige Gefängnisstrafe ein, seine Werke sind seitdem in China verboten. Yiwus Textsammlung zu dem Massaker »Herr Wang, der Mann, der vor den Panzern stand« erscheint am 22. Mai im Fischer Verlag.
Die »Rede zum Exil« bildet den Abschluss der Konferenz »Exilland Deutschland« der Körber-Stiftung. In der Fachtagung kommen erstmals Vertreterinnen und Vertreter aus Wissenschaft, Kultur und Journalismus – darunter viele Exilierte – zusammen, um über die Grenzen ihrer Disziplinen hinweg über die Herausforderungen des Lebens im Exil zu diskutieren. In drei Panels suchen sie gemeinsam nach Lösungen, guter Praxis und Modellen der Unterstützung, damit im Exil lebende Menschen hier ihre Arbeit fortsetzen und sich eine sichere Existenz aufbauen können. Für das Konferenz-Panel »Kultur im Exil« arbeitet die Körber-Stiftung mit der Martin Roth-Initiative zusammen, im Panel »Wissenschaft im Exil« ist die Philipp Schwartz-Initiative bei der Alexander von Humboldt-Stiftung Kooperationspartner. Mit Reporter ohne Grenzen kooperiert die Körber-Stiftung im dritten Panel »Journalismus im Exil«.
Konferenz »Exilland Deutschland: Herausforderungen in Wissenschaft, Kultur und Journalismus«
28. Mai 2019, 11.00 bis 16.45 UhrKörber-Stiftung
Kehrwieder 12, 20457 Hamburg
»Rede zum Exil« von Liao Yiwu
28. Mai 2019, 19.00 bis 20.30 UhrKörber-Stiftung
Kehrwieder 12, 20457 Hamburg
Die »Rede zum Exil« findet auf Chinesisch mit deutscher Simultanübersetzung statt.
Quelle: Körber-Stiftung